第二届北京国际电影节上，除３Ｄ版《泰坦尼克号》之类大制作，作为开幕影片、投资成本３０万美元的伊朗电影《一次别离》为人称道。这促使中国电影人思考：我们何时能创作出这样赢得世界观众的电影？
距离
北京国际电影节组委会副主席，北京电影家协会主席张和平说，“越来越多国外的好电影进入中国市场，让我们看到中国电影面临的形势很严峻。”北京这次举办国际电影节，最终目的应是壮大本民族电影，扩大中国电影在世界上的影响力。
与国外电影抢占中国市场相比，中国电影的全球竞争力不足。由北京师范大学中国文化国际传播研究院学术小组完成的“２０１１中国电影国际影响力全球调研数据”显示，半数以上海外观众对中国电影知之甚少，中国导演和演员在国外认知度不高。在作为调查对象的９个国家、１８个语种海外人群中，仅２０％的观众对中国电影较为关注，认同中国影响力的仅８．６％。
国家广电总局电影局数字显示，５５部中国影片２０１１年销往２２个国家和地区，中国电影海外票房和销售收入２０．４６亿元，海外票房较２０１０年有所下降，中国电影与发达国家相比缺乏足够的竞争力和影响力。
反思
国家广电总局电影局局长童刚说，“中国电影进入国际主流市场的能力比较有限。”带有强烈民族特色又符合国际观众审美口味的影片不多，覆盖全球的电影发行网络体系建设处于摸索阶段，中国电影国际传播能力和营销观念相对落后，成为电影“走出去”的制约和障碍。
“我国全年制作国产电影５００多部，但真正叫好又叫座的寥寥无几。”全国政协委员、著名演员宋春丽直言中国电影现状，“有些电影不在剧本、故事情节及拍摄阶段下工夫，纯粹靠后期电脑制作。这样出来的东西既不符合本民族文化传统习惯，也不贴近生活、不贴近观众。这样的电影如何能感动观众？”
“说到振兴中国电影，必须思考我们到底缺什么？”北京市委常委、宣传部部长、副市长鲁炜在电影节期间举行的国际著名电影企业高峰论坛上说：“我们不缺资金，不缺人才，也不缺技术，更不缺市场，我们缺的是一种精益求精的精神。”
“中国其实不乏经典故事，但我们要么没有讲，要么讲得不够精彩，使电影缺乏文化穿透力。”知名演员李菲说，“好莱坞影片《花木兰》和《功夫熊猫》故事题材来自中国，却被美国人借用、改编、拍摄，而且还进入中国市场，实行‘反输出’。”
求解
如何拍出好看的电影，北京国际电影节上，一些国际知名电影人以各自的经验与中国电影人交流。
好莱坞知名演詹姆斯·卡梅隆说，“《泰坦尼克号》主要用的是国际化团队，外景地主要在墨西哥，很少有所谓‘美国元素’，但吸引了全球观众。”他介绍，他的制作团队主要考虑国际放映，注意影片的语言、文化以及所谓“普世价值”，包括为爱情而牺牲和为拯救生命而牺牲，以便能感动全世界的观众。
福克斯电影娱乐公司董事长吉姆·吉亚诺普洛斯提到，拍电影要针对不同观众的口味，一些电影以全球观众为对象，一些则以本地观众为对象。“这是两种不同类型的电影，我们要了解一部电影的观众群到底是谁？无论是制作、发行和营销所采取的手段都不一样。”
“中国电影在国际市场表现不好，加强与国外合作是解决问题的一个办法。”澳大利亚新南威尔士州影视合作伙伴关系部高级经理克里斯·奥利弗建议，可以继续与西方制作人合作，把中国故事带向世界。
中国电影家协会主席李前宽说，北京国际电影节对提升国产片质量、开阔中国电影人视野、加强中外电影人交流合作提供了平台，“只要我们的片子过硬，就可以交流输出，促进中国文化的国际交流。”
共有条评论