《北京冬奥会语言服务行动计划》启动

 北京冬奥组委、教育部、国家语委１９日在北京冬奥组委共同启动《北京冬奥会语言服务行动计划》（下简称《行动计划》）。

    据悉，该计划以“统筹协调、扎实推进，共建共享、开放合作，项目带动、科技支撑，有序推进、不断完善”为原则，充分发挥国家语委语言资源优势，组织协调有关部门、高校、科研机构、企业和社会力量，积极为北京冬奥会的举办创造良好的语言环境，提供优质语言服务。根据北京冬奥会筹备需求，先期将围绕基础资源建设、规范标准建设、优化城市语言环境等推进相关项目。

    据了解，这一《行动计划》提出了开展语言文字信息技术研究集成、提供语言翻译和培训服务、优化奥运语言环境、开展外语志愿者培训、合作开展冬奥会语言文化展示体验项目、服务特殊人群语言文字需求等工作任务。

    北京冬奥组委执行副主席张建东在启动仪式上表示，冬奥会是全球最具影响力的冬季综合性运动会，语言服务是做好筹办工作的一项重要内容。筹备阶段的赛事组织、场馆建设、市场开发、宣传推广等工作，需要与国际社会保持密切联系，进行深度合作，语言服务是做好这些工作的基础。

    张建东表示，这是一项复杂而艰巨的工作，需要提前谋划、尽早着手。北京冬奥组委将按照《行动计划》的要求，积极履行统筹、协调和组织职责，与国家语委等相关部门密切沟通、联动配合，融合各方力量，落实好行动计划。