13日下午,“创意城市·2012伦敦美术大展”暨“2012(伦敦)奥林匹克美术大会”北京特邀展在中国美术馆开幕,由中国数十位知名艺术家为伦敦奥运会创作的百余幅绘画精品首次亮相。这也是继成功举办“2008奥林匹克美术大会”之后,中国文化机构奉献给世界的又一次奥林匹克艺术盛典。据悉,由同一国文化机构在奥运会期间,连续两届组织主办以奥林匹克为主题的美术大展,这在奥林匹克艺术史上绝无仅有。
据了解,经伦敦奥组委授权,2012(伦敦)奥林匹克美术大会正式成为伦敦奥运会期间的重点文化项目,并使用伦敦2012“灵感(Inspire)”标识和“创意城市·2012伦敦美术大展”名称。
本次北京特邀展展出的130余幅中国画、油画和综合材料绘画作品,汇集了当代中国最具影响力的近百位艺术家。他们中既有范曾、刘文西、刘大为、冯远、袁运甫等老当益壮的名家大腕,也有冷军、朝戈、忻东旺等中青年一代的中坚力量。步入中国美术馆三层展厅,首先映入眼帘的是徐唯辛创作的油画《萨马兰奇》,这是一幅超大黑白人物肖像。以黑白颜色绘制油画肖像,对很多人来说都很新鲜,以至现场不少参观者都凑到跟前想看一看到底是照片还是绘画。与它紧邻的是冯远创作的《争先》——一群抽象的自行车手正争先恐后往前方骑行。“我主要是想体现奥林匹克最核心的精神,更高、更快、更强,当然,它并不直接与成绩相关联。”作为本次大展艺术指导委员会主席,冯远希望通过这批绘画精品,在奥林匹克艺术中涂抹中国色彩。
事实上,这的确是一批尽显东方魅力的作品。在以人物肖像画为主的一侧展厅里,刘文西的《黄土地的老人》画中,一身西北农民扮相的老人正带着小孙女一起推着石磨;何多苓的《躺着的女孩》慵懒里不失一份对生活的憧憬;杨晓阳的写意人物画《晨妆》,展示西北农民质朴、宽厚,以及由此生发的纯朴之美;刘孔喜则将笔触聚焦到《英俊的维吾尔族刀郎舞演员》。与展现中华文化发源地人民的面貌相比,戴士和寥寥数笔勾勒出的《香肩·恐龙和美女》就要显得另类不少,他希望作品中曾经主宰世界如今消失殆尽的恐龙能引导参观者去思考。
如果说人物画被赋予较多民族符号,那么另一个展厅里的山水画几乎成了祖国大好山河的集中展示。龙瑞的《万壑千山送雨声》中,崇山峻岭间几条江河穿过,山林深处数户人家,西部山川的毓秀雄浑跃然纸上;满维起的《绿野山庄》,尽显桂北侗乡的灵秀。比画作更有意境的是其名称。尼玛泽仁的《马疾成飞鸟,天穷超夕阳》、方骏的《山色入阑干》、田黎明的《心清物远》,无不精炼又诗意。于是,一些参观者索性将关注点放到英语译文上。
“中华诗词魅力就在于传神,翻译到位了才能传递出那份神韵。”本次大展组委会副主席、意大利人桑福告诉记者,他深深为中国文化的博大精深所折服。他举例说,王西京的《南海普济图》和王申勇的《熊猫》,既是中国文化符号的代表,也同样得到西方的认可。
此次北京特邀展将持续至7月20日。本次美术大展组委会执行主席董俊新介绍说,这批参展艺术家之后将会同海外其他艺术家一起,乘坐南航A380客机共赴伦敦,参加以“泰晤士河·长城——拥抱世界”为主题的伦敦美术大展。届时,500余幅海内外绘画精品将亮相伦敦博物馆。
链接
奥林匹克美术大会
国际奥林匹克运动与艺术大赛诞生于1912年第五届瑞典斯德哥尔摩奥运会期间,此后与历届奥运会同年举办,直到1948年伦敦奥运会后停止。2008年北京奥运会期间,主办方中国文化艺术发展促进会和北京奥林匹克文化促进会成功主办“2008奥林匹克美术大会”。
据主办方透露,本届美术大会结束后,有望在北京或相关城市筹建艺术(博物馆)中心,将“2008奥林匹克美术大会”的800余幅(件)美术作品和本次伦敦展的500余幅美术作品,共1300余幅(件)作品,作为奥林匹克文化遗产留在中国,并对海内外公众长期展示。