环境保护子站
您的位置:首页 > 环境保护 > 环境新闻 > 正文

北京演出让欧洲五国观众体验中国年

2012-01-28  来源:北京日报
[字体: ]

春节庙会“搬”到了芬兰赫尔辛基     

    昨天清晨,随着一架从西班牙马德里返回祖国的航班在北京落地,一年一度,由文化部主办、北京市人民政府协办的“欢乐春节”全球品牌文化活动圆满落下帷幕。

    今年春节,市文化局派出两支北京的艺术家队伍,以民乐新春音乐会和庙会露天表演等形式,让德国、西班牙、安道尔、芬兰、爱沙尼亚共五国观众,感受到了中国春节的喜庆和热烈,与中国人一起过了一次中国年。

    中国民乐成了寒冬里的一把火

    当地时间1月20日晚,在德国柏林中国文化中心的大力协助下,今年“欢乐春节”的主打项目“北京之夜——中国民乐新春音乐会”在北京市友好城市——柏林市的红色市政厅隆重举行。今年是中德建交40周年,中国将在德国举办“中国文化年”,此次音乐会也成为中国文化年的首场活动。

    时值隆冬,柏林格外寒冷,但来自中国的美妙旋律却给这里带来了春节特有的喜庆、热闹,仿佛点燃了冬天里的一把火。当晚,红色市政厅张灯结彩,人头攒动,鼓乐喧天。四百多名慕名而来的柏林各界人士将市政厅演出场地挤得水泄不通,过道和门口也站满了兴致颇高的观众。

    一曲明快、活泼的《步步高》让全场观众精神也为之一振。接下来,古筝独奏《西域随想》表现出了中国西部戈壁的豪迈、苍茫,小合奏《水乡剪影》描绘出了中国南方水乡杏花春雨的迷人景色。《雨打芭蕉》、《枉凝眉》、《云端》、《彝族舞曲》……一首首动人的旋律无一不将观众带入了优美、典雅的东方意境。

    演出结束后,曾来中国游历的柏林青年马丁赞叹不已:“太美妙了!让我回想起在中国度过的美好时光,音乐一开始就像放电影一样,让我忍不住还想再次去那里旅行。”非常熟悉中国传统乐器的斯蒂夫说:“中国乐器太神奇了,不可思议,小提琴有五根弦,你们中国人用两根琴弦就能表现出那么华丽的技巧,非常了不起!更难得的是这次演出带来了《云端》、《桃花源》这样抽象而富有现代感的作品,这或许可以说是中国民族音乐的发展和突破吧。”

    让更多国家的国民过上中国年

    首演后,来不及分享成功的喜悦,团员们立刻整理行装,马不停蹄地奔赴了下一站——西班牙。据活动主办方之一、中国驻西班牙使馆人员介绍,今年是西班牙国民第二次,也是西班牙邻国安道尔的国民第一次与中国人一同过中国年,对于还不甚了解中国春节的他们来说,这次新春音乐会的意义就更加重要。

    当地时间1月21日晚,“北京之夜——中国民乐新春音乐会”在西班牙国家音乐厅隆重举行。该音乐厅是西班牙国家管弦乐团和国家合唱团的演出厅,是很多著名音乐人都向往的舞台之一。当天,它第二次披上了“中国红”,迎接远道而来的贵宾。当晚,二胡乐手张含之与钢琴伴奏、西班牙青年马克合作演绎了西班牙作曲家萨拉萨蒂的小提琴名曲《流浪者之歌》。乐曲时而缠绵忧伤,时而热情奔放,中西音乐完美的合奏深深震撼了在场700余位观众,赢得了潮水般的掌声。

    紧接着,当地时间1月24日晚,演出又在欧洲小国安道尔的国家音乐厅上演了。安道尔文化部长阿尔伯特兴奋地说:“我很高兴能够在自己的国家听到这么神秘、动听的中国音乐。”

    北京庙会传统节目送欢乐

    就在民乐团的演出紧张进行的同时,1月22日除夕当天,市文化局组派的一支由中央民族大学舞蹈学院、中国杂技团、朝阳区红半天鼓乐团和东方武术学校的演员组成的综艺演出队伍。这支队伍在芬兰赫尔辛基市政府和北京市政府联合主办、中国驻芬兰使馆和芬中协会协办的“欢乐春节——赫尔辛基市第六届中国春节庙会”上亮相了。

    赫尔辛基市市长帕尤宁诚恳地表示,在中国文化部、中国驻芬兰使馆以及北京市政府连续6年的大力支持下,中国春节庙会已经成为赫尔辛基市市民钟爱的一个传统节日,每年数以万计的参与者本身就印证了这个庙会的价值。

    当天,鼓乐行进表演,武术表演,经典魔术节目献彩、捆绑、彩绸等轮番上演,让参加庙会的3万余观众不断叫好喝彩。当地时间18时,正是北京时间龙年的新年钟声敲响之时,赫尔辛基市水晶宫广场上烟花腾空而起,舞台上金龙舞动,观众们齐声用中、芬、英三种语言喊出“新年快乐!”欢乐的气氛达到顶峰。

    除在春节庙会演出外,演出团成员还深入赫尔辛基市美湾中芬双语学校和赫尔辛基市两所文化中心,为在校师生和青少年举办了五场演出。

    1月23日大年初一,这支综艺演出队又奔赴爱沙尼亚,在该国首都塔林举办的第三届中国传统新春文化活动上,带去了北京传统庙会的诸多精彩节目。

发布人:  验证码:  
200汉字以内
-- 信息检索 --
精彩推荐
本站为公益宣传站,如涉及版权,请和我们联系。 关于我们 | 合作联络