中 关 村：董事辞职

　中 关 村(000931,股吧)董事会于2012年4月5日分别收到董事刘冰洋先生、吴发强先生、许钟灿先生的书面辞职报告，因个人原因，三位董事申请辞去所担任的公司第四届董事会董事及董事会中的一切职务。

　　依照法律、行政法规、部门规章和公司章程的相关规定，刘冰洋先生、吴发强先生的辞职未导致董事会成员低于法定最低人数，辞呈自送达董事会时生效。

　　许钟灿先生的辞职导致公司董事人数不足章程所定人数的三分之二，为保障董事会正常运作，其辞职将在公司于两个月内召开股东大会补选董事后生效。在此之前，许钟灿先生仍将继续履行董事职务。