中 关 村：重大诉讼进展公告

 证券代码：000931      证券简称：中关村      公告编号：2014-038

               北京中关村科技发展（控股）股份有限公司

                            重大诉讼进展公告

     本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假

记载、误导性陈述或重大遗漏。

     一、本案的进展情况
    就本公司之控股子公司北京中关村开发建设股份有限公司（以下简称：“中关
村建设”）与北京凯瑞房地产开发有限公司（以下简称：“凯瑞房地产”）建设工程
施工合同纠纷一案，近日中关村建设与凯瑞房地产及担保方北京东润投资集团有限
公司（以下简称：“东润投资”）达成和解协议并向法院申请和解。

     二、本案的基本情况
    2002 年 9 月，中关村建设总承包凯瑞房地产、东润投资开发的月亮河美家园项
目。凯瑞房地产与中关村建设就位于北京市通州区的北京月亮河美家园项目施工签
订《施工合作协议书》及四份《建设工程施工合同》等协议，凯瑞房地产将北京月
亮河美家园项目的主体建筑安装工程交由中关村建设施工。在工程基本完成的情况
下，双方发生争议，形成诉讼。凯瑞房地产起诉要求解除双方签署的上述协议并判
令中关村建设现状返还施工现场，中关村建设遂提起反诉要求凯瑞房地产支付工程
款约 121,459,555.00 元以及相应违约金，并要求判决在凯瑞房地产不支付上述欠
款及违约金时，中关村建设有权将施工承包工程依法拍卖，以拍卖的价款优先受偿
或就该承包工程折价优先受偿。（详见公司定期报告之重大诉讼仲裁事项章节）。
    后三方达成和解协议并向法院申请和解，同时中关村建设向法院递交解除财产
保全的申请。

    三、判决情况
    根据上述和解协议中确定的内容，2014 年 4 月 29 日，北京市第二中级人民法
院下发（2007）二中民初字第 09591-2 号、第 09600 号、第 09597 号、第 09588 号
民事调解书和（2007）二中民初字第 09591-3 号民事裁定书。
    调解书主要内容如下：
    1、自和解协议签订之日起，中关村建设与凯瑞房地产解除所签署的与本工程


                               
重大诉讼进展公告                                            


有关的全部协议或承诺，该等文件双方不再履行。
    2、中关村建设与凯瑞房地产协商一致确认，中关村建设所施全部工程最终结
算价款 2 亿元人民币，双方放弃追究对方利息、违约金及其他罚息的权利，今后双
方不得就该项目向对方主张任何权利。截至 2014 年 3 月 25 日，凯瑞房地产已付款
104,205,960 元，尚欠中关村建设款 95,794,040 元。
    3、双方协商议定上述欠款的分期支付时间，若有任何一期逾期未付，将按每
日万分之五支付逾期未付金额的违约金。
    4、东润投资对凯瑞房地产的付款行为提供担保并承担相应责任。
    同时，经双方当事人申请，法院裁定解除凯瑞房地产名下位于北京市通州区运
潮减河以南月亮河休闲寓所 511 号楼房产和土地使用权的查封，同时解除本公司部
分商业房产的查封。

     四、其他尚未披露的诉讼、仲裁事项
    本公司及控股子公司无应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

    五、对本公司的影响
    由于该项目分包尚未完成决算，对公司利润影响尚无法判断，依据双方和解协
议及法院调解书，在凯瑞房地产按照和解协议付款的前提下，该事项将对公司经营
产生积极影响。

    六、备查文件
    1、（2007）二中民初字第 09591-2 号民事调解书；
    2、（2007）二中民初字第 09600 号民事调解书；
    3、（2007）二中民初字第 09597 号民事调解书；
    4、（2007）二中民初字第 09588 号民事调解书；
    5、（2007）二中民初字第 09591-3 号民事裁定书。


    特此公告



                               北京中关村科技发展（控股）股份有限公司
                                              董   事   会
                                         二 O 一四年四月三十日